Мессина. Там, где цветут лимоны

В древности Мессина называлась Дзанкле (Zankle), это слово переводится  с греческого как «серп», город так назвали из-за формы бухты. Овидий писал:

Говорят, и Занклея смыкалась

Прежде с Италией, но уничтожило море их слитность

И, оттолкнув, отвело часть суши в открытое море.

Мессина расположена в самом близком месте к полуострову Италии, пролив всего несколько километров шириной, смельчаки даже преодолевают его вплавь. О важности этого места для всего острова писал древнегреческий историк Фукидид: «Этот город, расположенный на месте переправы, является ключом к Сицилии».

Говорят, что именно живописные виды Мессины вдохновили немецкого поэта Гёте на знаменитое стихотворение «Там, где цветут лимоны». Но ту античную Мессину нам уже не увидеть: мало что сохранилось после сильнейшего землетрясения 1908 года.